ZenlessZoneZero配音演员悄然更换，SAG-AFTRA行动影响游戏配音角啬

《Zenless Zone Zero》配音演员声称被更换，因参与SAG-AFTRA

配音演员披露被替换的情况

据Eurogamer报道，Emeri Chase 和 Nicholas Thurkettle——分别饰演士兵11和Lycaon——声称他们在玩家查看补丁说明时，才得知自己的配音已被替换。

游戏开发背景与影响

由于《Zenless Zone Zero》在2024年7月25日前就已开始开发，因此该游戏不受影响。然而，参与配音工作的演员（无论是否加入工会）都可以选择支持行动。

配音演员的声明

在一条 Bluesky 线程中，Chase 表示：“我被替换为士兵11，是因为我不愿意在AI保护期间，进行那些不受SAG临时协议覆盖的工作。这个结果将决定我们行业的未来。”

她补充道：“我想澄清，和未签署临时协议是不同的。之前开始的工会项目和非工会项目都不是状态，但它们也没有我们争取的工会保护的AI权益。”

Chase 表示：“许多演员选择自愿停止在这些类别的项目上工作，因为我们觉得这是支持工会争取关键保护的很佳方式。虽然我知道这样可能会被替换，但我希望他们能等我回来再让角色沉默。今天我得知，角色已经被重新配音，就像你们一样。”

她很后表示：“我喜欢参与这个游戏，但无论结果如何，我都会坚持自己的选择。”

THurkettle 也表达了类似的立场

Thurkettle 在 Bluesky 上说道：“这也是我一直没有公开说的事。虽然我不是SAG成员，但游戏公司利用AI的做法对我来说是一种生存威胁。我做出了个人决定去争取保护，为此我不得不放弃我职业生涯中很重要的事情。我会坚持我的立场。”

行业反应与其他案例

GamesIndustry.biz 已联系 YoHoVerse 行业内方以获取评论。本月早些时候，法国版本的 《Apex Legends》 配音团队拒绝签署授权其配音被用于AI训练的合同。

SAG-AFTRA 在7月底未达成协议后，投票决定举行，以应对工业界对AI技术的探索带来的权益和保护问题。

在9月，SAG-AFTRA 与80款即将发行的游戏开发商达成协议，争取更好工作条件，包括对AI使用的保护。11月，工会还宣布达成一项关于电子游戏本地化的新协议。

常见问答（FAQ）

问：为何配音演员会参与？

答：配音演员通过行动表达对AI技术滥用和工作权益保护的关注。行业内的许多演员希望推动制定相关保护措施，确保未来创造艺术的公平权益。

问：游戏开发公司是否会更换配音演员？

答：部分情况下，开发商可能会选择更换配音演员以应对影响。很近的事件中，角色被重新配音，反映了行业内目前的紧张局势和权益。